Unitatea de primiri urgențe, pe scurt UPU, este secția spitalului care primește non-stop pacienții cu probleme acute, fără programare și fără bilet de trimitere. Regula care surprinde cel mai des este că nu se intră în ordinea sosirii: fiecare pacient trece întâi prin triaj, o evaluare rapidă care stabilește cât de grav este cazul și, în funcție de asta, cât de repede trebuie văzut de medic.
De aceea, cineva sosit după tine poate intra primul, iar o problemă care te deranjează, dar nu îți pune viața în pericol, poate aștepta ore. Ghidul de mai jos explică pe rând ce este UPU, cum se face triajul, ce urmează după el și cum te pregătești ca vizita să fie cât mai eficientă. Informațiile au caracter general și nu înlocuiesc evaluarea medicală; în orice situație care pare gravă, sună la 112.
Ce este UPU și cum diferă de CPU
UPU este structura de urgență a spitalelor mari, de regulă județene și regionale, iar CPU (compartimentul de primiri urgențe) este echivalentul ei, mai mic, din spitalele cu un nivel de competență mai redus. Ambele funcționează permanent, 24 de ore din 24, inclusiv în weekend și de sărbători.
| Structură | Unde o găsești | Ce fel de cazuri primește |
|---|---|---|
| UPU | Spitale județene, regionale, unele spitale municipale mari | Toate tipurile de urgențe, inclusiv cele complexe, cu acces la mai multe specialități |
| CPU | Spitale mai mici, municipale sau orășenești | Urgențe care pot fi stabilizate local; cazurile complexe sunt transferate |
| UPU / CPU de pediatrie | Spitale de copii sau secții pediatrice | Urgențele copiilor |
| Centru de permanență | Organizat de medici de familie | Probleme care nu pot aștepta, dar nu sunt urgențe majore |
În multe județe, UPU lucrează împreună cu SMURD (Serviciul Mobil de Urgență, Reanimare și Descarcerare), care intervine la fața locului. Nivelul unui spital și specialitățile pe care le are influențează unde ajunge un caz grav; detalii în Categoriile spitalelor: ce înseamnă clasificarea lor. Imaginea completă a ușilor de intrare în sistem o găsești în ghidul despre spitale și clinici.
Când mergi la urgențe și când alegi altă ușă
Urgențele sunt pentru situațiile în care întârzierea îngrijirii îți poate pune în pericol viața, un organ sau o funcție a corpului. Nu e nevoie să fii sigur de diagnostic: dacă simptomele sunt intense, noi și se agravează, e mai bine să fii evaluat.
Semne pentru care suni la 112 sau mergi la UPU
- durere puternică în piept, mai ales dacă se întinde spre braț, gât sau spate;
- dificultăți mari de respirație;
- slăbiciune sau amorțeală bruscă pe o parte a corpului, gura strâmbă, vorbire neclară;
- pierderea cunoștinței, convulsii, confuzie apărută brusc;
- sângerare care nu se oprește;
- traumatisme după accidente, căderi de la înălțime, arsuri întinse;
- reacții alergice cu umflarea feței sau dificultăți de respirație;
- intoxicații sau ingestia accidentală a unor substanțe, mai ales la copii.
Lista nu este completă. Dacă ai dubii, dispecerul 112 te poate îndruma la telefon.
Probleme pentru care există variante mai potrivite
- o răceală fără semne de agravare, o durere ușoară apărută de câteva zile, o rețetă care trebuie reînnoită: medicul de familie;
- o problemă care nu poate aștepta până a doua zi, apărută seara sau în weekend: centrul de permanență, dacă există în zona ta (vezi Centrul de permanență: ce este și când apelezi la el);
- un control la specialist sau o investigație planificată: ambulatoriul de specialitate, cu trimitere (vezi Ambulatoriul de specialitate: cum funcționează consultul).
Alegerea ușii potrivite nu înseamnă să îți minimalizezi simptomele, ci să ajungi mai repede la îngrijirea de care ai nevoie și să lași UPU liberă pentru cazurile grave.
Cum ajungi la urgențe: 112 sau mijloace proprii
Pentru simptome grave, varianta corectă este apelul la 112, nu deplasarea pe cont propriu. Dispeceratul evaluează situația, trimite echipajul potrivit (ambulanță, SMURD) și poate anunța spitalul înainte de sosire.
Când suni la 112:
- Spune clar adresa sau locul unde te afli, cu repere.
- Descrie ce s-a întâmplat și ce simptome are persoana.
- Răspunde la întrebările dispecerului; ele stabilesc prioritatea.
- Nu închide până nu ți se spune; poți primi instrucțiuni de prim ajutor.
- Lasă pe cineva să aștepte echipajul la intrarea în bloc sau la poartă, dacă e posibil.
Atenție: Nu conduce singur spre spital dacă ai durere în piept, amețeală puternică sau dificultăți de respirație. Riști să îți pierzi controlul la volan și pierzi îngrijirea pe care echipajul ți-o poate da încă de pe drum.
Dacă problema este acută, dar stabilă, de exemplu o tăietură care necesită suturi sau o entorsă, poți veni cu mijloace proprii, însoțit de cineva, dacă e posibil.
Triajul: cine intră primul și de ce
Triajul este evaluarea inițială făcută la sosire, de obicei de o asistentă sau de un asistent cu pregătire specială, care stabilește nivelul de prioritate. Se măsoară semnele vitale (puls, tensiune, saturație, temperatură), se pun câteva întrebări țintite și se observă starea generală.
În unitățile de primiri urgențe din România se folosește un sistem cu cinci niveluri, fiecare asociat cu o culoare:
| Nivel | Culoare | Ce înseamnă, în linii mari |
|---|---|---|
| 1 – Resuscitare | Roșu | Viața este în pericol imediat; pacientul este preluat fără nicio așteptare |
| 2 – Critic | Galben | Stare gravă, cu risc mare de deteriorare; preluare foarte rapidă |
| 3 – Urgent | Verde | Stare stabilă, dar care cere mai multe investigații sau tratament |
| 4 – Non-urgent | Albastru | Problemă stabilă, care cere puține resurse |
| 5 – Consult | Alb | Problemă minoră, care ar putea fi rezolvată și în afara urgențelor |
Reglementările stabilesc ținte de timp pentru fiecare nivel, dar ele sunt repere, nu promisiuni: când sosesc simultan mai multe cazuri grave, pacienții din nivelurile 4 și 5 așteaptă mai mult.
Ce poți face cât aștepți
- Dacă simptomele se agravează, anunță imediat personalul de la triaj; poți fi reevaluat și mutat la un nivel mai mare.
- Nu mânca și nu bea nimic fără să întrebi, pentru că unele investigații sau proceduri cer stomacul gol.
- Nu lua medicamente noi fără să spui echipei.
- Păstrează-ți telefonul încărcat și dă unui însoțitor numărul tău.

Ce se întâmplă după triaj
După încadrarea în nivelul de prioritate, urmează evaluarea medicală propriu-zisă. Ordinea și durata depind de gravitate și de câte investigații îți trebuie.
Evaluarea și investigațiile
Medicul de urgență te examinează și decide ce investigații sunt necesare: analize de sânge, electrocardiogramă, radiografie, ecografie, tomografie. Rezultatele unor investigații vin în câteva minute, altele durează mai mult, iar în acest timp rămâi în UPU. Uneori este chemat un medic de altă specialitate, pentru un consult interdisciplinar.
Tratamentul și observația
Tratamentul de urgență începe cât mai repede, adesea înainte să fie gata toate rezultatele. Dacă evoluția trebuie urmărită, poți rămâne o perioadă sub observație în UPU, unde ești reevaluat periodic înainte de a se decide pasul următor.
Sfat: Când un medic îți explică ceva, repetă cu voce tare ce ai înțeles. Este o metodă simplă prin care eviți neînțelegerile, mai ales când ești obosit sau speriat.
Cum se termină vizita la urgențe
Orice vizită la UPU se încheie cu una dintre trei variante, stabilite de medic după evaluare. Fiecare vine cu documente pe care e important să le păstrezi.
- Externarea cu recomandări: problema a fost rezolvată sau stabilizată, iar restul tratamentului se poate face acasă. Primești un document cu diagnosticul, tratamentul făcut și recomandările, uneori și indicația de a merge la medicul de familie sau la un specialist.
- Internarea: starea ta cere supraveghere sau tratament în spital, așa că ești preluat de o secție.
- Transferul: dacă spitalul nu are specialitatea sau dotarea necesară, ești transferat într-o unitate cu nivel de competență mai înalt.
După externare, du documentul primit la medicul de familie. El îți poate urmări evoluția, poate continua tratamentul și îți poate da trimiterile recomandate. Cum colaborezi cu cabinetul afli în Medicul de familie: ghid complet pentru pacienți.
Dacă ai primit recomandarea unui consult de specialitate, programarea se face în ambulatoriu, iar pașii practici sunt descriși în Programările la spital și ambulatoriu: online și la telefon.
Ce iei cu tine și cum ajuți echipa medicală
Documentele ajută, dar nu sunt o condiție pentru a primi îngrijire de urgență. Dacă situația e gravă, pleacă imediat; actele pot fi aduse ulterior de familie.
Când ai timp să le pregătești, ia:
- actul de identitate și cardul de sănătate;
- lista medicamentelor pe care le iei, cu denumirile de pe cutie;
- scrisori medicale sau bilete de ieșire recente;
- informații despre alergii și boli cronice;
- telefonul și încărcătorul.
Informațiile despre alergii, medicamente anticoagulante sau boli cronice sunt cele mai importante pentru echipă. Dacă ai o boală cronică, ține un rezumat scris în portofel sau în telefon.
Dacă însoțești pe cineva
Însoțitorul poate da informații prețioase despre debutul simptomelor, mai ales dacă pacientul este confuz, un copil sau o persoană în vârstă. Respectă însă regulile secției: în zonele de tratament, accesul însoțitorilor poate fi limitat.
Drepturi, asigurare și costuri la urgențe
Îngrijirea de urgență se acordă oricărei persoane care are nevoie de ea, indiferent dacă este sau nu asigurată. Urgențele medico-chirurgicale fac parte și din pachetul minimal de servicii pentru persoanele neasigurate, descris în Pachetul minimal pentru neasigurați: la ce servicii ai acces.
Câteva repere practice:
- nu ai nevoie de bilet de trimitere pentru urgențe;
- calitatea de asigurat poate fi verificată ulterior, inclusiv online, cum arată Calitatea de asigurat: cum o verifici online și la CAS;
- ai dreptul la informații despre starea ta și despre tratament, precum și la confidențialitate;
- poți cere copii ale documentelor medicale care te privesc.
Dacă ești cetățean al altui stat din Uniunea Europeană sau te afli tu în străinătate, regulile de acoperire a costurilor sunt explicate în Cardul european în călătorie: ce acoperă și ce nu acoperă.
Pentru nemulțumiri legate de felul în care ai fost tratat, te poți adresa conducerii spitalului, prin registrul de sugestii și reclamații, iar pentru aspecte de sănătate publică, direcției de sănătate publică (DSP) din județ.
Ideile principale despre urgențe și triaj
UPU este locul potrivit pentru problemele care nu pot aștepta și care pot fi grave, iar triajul garantează că pacienții cu cel mai mare risc sunt văzuți primii. Asta înseamnă așteptare mai lungă pentru cazurile ușoare, nu nepăsare. Un apel la 112, o descriere clară a simptomelor și o listă cu medicamentele tale fac mai mult pentru siguranța ta decât orice alt detaliu.
De reținut:
- pentru simptome grave, sună la 112 și nu conduce singur;
- triajul are cinci niveluri, de la roșu (resuscitare) la alb (consult);
- dacă te simți mai rău în timp ce aștepți, anunță imediat triajul;
- urgențele nu cer trimitere și se acordă și neasiguraților;
- după externare, du documentele primite la medicul de familie.
Întrebări frecvente
De ce intră înaintea mea pacienți care au venit după mine?
Pentru că ordinea este stabilită de triaj, după gravitate, nu după ora sosirii. Un pacient încadrat la un nivel mai mare de prioritate trebuie văzut mai repede, ca să nu i se agraveze starea.
Am nevoie de bilet de trimitere la UPU?
Nu. Unitatea de primiri urgențe primește pacienții fără trimitere, inclusiv persoanele neasigurate, pentru că urgențele fac parte și din pachetul minimal de servicii.
Ce înseamnă culoarea verde la triaj?
Culoarea verde corespunde nivelului 3, urgent: starea ta este stabilă, dar ai nevoie de investigații sau de tratament. Vei fi văzut după cazurile încadrate la roșu și galben.
Pot pleca din UPU înainte să termin investigațiile?
Poți, pentru că ai dreptul să refuzi îngrijirea, dar ți se va cere să semnezi că ai fost informat despre riscuri. Discută întâi cu medicul, pentru că plecarea prematură poate ascunde o problemă serioasă.
Ce fac cu documentul primit la externarea din UPU?
Îl duci medicului de familie, care îți urmărește evoluția și continuă recomandările. Păstrează-l în dosarul tău medical, pentru consultații viitoare.






