Asigurare

Glosar asigurare de sănătate: termenii pe care îi auzi

Glosar asigurare de sănătate pe înțelesul tuturor: definiții scurte pentru CNAS, casa de asigurări, pachet de bază, decontare, compensare și coplată.

De Jurnalul ClinicaNews6 min de citit
Carte veche deschisă și ochelari pe masă, într-un cadru de studiu și documentare
Cuprins 5 secțiuni

Un glosar al asigurării de sănătate este util pentru că termenii folosiți de instituții, medici și farmacii sună adesea mai complicat decât sunt, iar o definiție corectă te ajută să înțelegi pe ce bază primești sau nu un serviciu. Mai jos găsești explicații scurte, grupate pe teme, pentru cuvintele pe care le auzi cel mai des. Definițiile sunt generale și nu înlocuiesc textele oficiale; când ai nevoie de o interpretare exactă, apelezi la casa de asigurări sau la un specialist.

Nu e nevoie să memorezi nimic; dacă vrei contextul întreg, începe cu ghidul general al asigurării de sănătate. Poți folosi pagina ca pe un dicționar de buzunar: cauți termenul, citești propoziția de definiție și, dacă vrei detalii, urmărești linkul către articolul dedicat. Grupele sunt: instituții și actori, statutul tău, serviciile și plata lor și documentele pe care le primești sau le ceri.

Care sunt instituțiile din sistem și ce înseamnă numele lor

Instituțiile principale ale sistemului sunt CNAS, casele de asigurări județene, ministerul sănătății și instituțiile de control și acreditare. Fiecare are un rol diferit, iar confuziile apar când le amesteci.

TermenDefiniție
CNASCasa Națională de Asigurări de Sănătate, instituția centrală care coordonează sistemul de asigurări
Casa de asigurări (CAS)instituția județeană cu care ai de-a face direct, la care se depun cereri și de la care obții clarificări
Furnizor de serviciimedic, cabinet, spital, laborator sau farmacie care acordă servicii decontate
Contract cu casa de asigurăriacordul prin care un furnizor poate acorda servicii decontate asiguraților
ANMCSautoritatea care evaluează calitatea și acreditează unitățile sanitare

Rolul fiecărei instituții este detaliat în CNAS și casele județene: cine ce face în sistemul de sănătate, iar despre acreditarea spitalelor poți citi în Acreditarea spitalelor de către ANMCS: ce verifică și de ce.

Cum se numește statutul tău și ce înseamnă

Statutul tău în sistem se exprimă prin câțiva termeni care îți spun dacă ai acces la servicii decontate și în ce condiții. Aici apar cele mai multe întrebări la ghișeu.

Asigurat, neasigurat, coasigurat

  • Asigurat este persoana care are dreptul la pachetul de servicii de bază, pe baza contribuției sau a unei categorii prevăzute de lege.
  • Neasigurat este persoana care nu îndeplinește aceste condiții și are acces doar la serviciile din pachetul minimal și la urgențe.
  • Coasigurat este membrul de familie fără venituri, aflat în întreținerea unui asigurat; detalii în Coasigurații: cum îți asiguri soțul sau părinții întreținuți.

Contribuție și scutire

Contribuția este suma calculată ca procent din venit, plătită către sistem; vezi Contribuția de sănătate: cine o plătește și cum funcționează. Scutirea înseamnă că ești asigurat fără să plătești tu contribuția, în categoriile prevăzute de lege; vezi Scutirea de la contribuția de sănătate: cine rămâne asigurat.

Pachetul de bază și cel minimal

Pachetul de servicii de bază este lista serviciilor la care au dreptul asigurații, iar pachetul minimal este lista, mai restrânsă, la care au acces neasigurații. Le găsești explicate în Pachetul de servicii de bază: ce include pentru asigurați și Pachetul minimal pentru neasigurați: la ce servicii ai acces.

Sfat: Când nu ești sigur ce înseamnă un termen din formularul pe care îl completezi, nu ghici. Întreabă la ghișeu și cere explicația în scris, dacă e vorba de o decizie.

Bilete adezive și notițe prinse cu cleme pe o sfoară, pentru organizarea ideilor

Cum sunt numite serviciile și plata lor

Plata serviciilor medicale are propriul vocabular, iar diferențele dintre termeni contează, pentru că arată cine plătește și cât. Aceeași pagină de preț poate conține trei sensuri diferite pentru ce numim „decontat”.

TermenDefiniție
Decontareplata serviciului de către casa de asigurări către furnizor, în numele pacientului asigurat
Compensarereducerea prețului unui medicament, acoperită de sistem, pe baza unei liste oficiale
Gratuitatesituația în care medicamentul sau serviciul nu implică plată din partea pacientului, în condițiile legii
Coplatăpartea pe care o plătește pacientul din costul unui serviciu, atunci când există o astfel de regulă
Trimiteredocument medical care permite accesul la anumite servicii de specialitate, decontate
Servicii în afara pachetuluiservicii pe care le plătește integral pacientul

Pentru mecanismele de medicamente, citește Rețetele compensate și gratuite: cum funcționează sistemul și Lista medicamentelor compensate: cum o consulți și o înțelegi; pentru ce rămâne în sarcina pacientului, Serviciile neacoperite de CNAS: ce plătești din buzunar. Dacă ai nevoie de o trimitere, Biletul de trimitere: ce este și cum îl folosești corect detaliază rolul ei.

Programe naționale

Programele naționale de sănătate sunt programe finanțate special, pentru anumite boli sau situații, cu reguli proprii de intrare. Ele nu se confundă cu pachetul de bază, chiar dacă folosesc aceleași instituții; vezi Programele naționale de sănătate: ce acoperă și cum intri.

Ce documente și instrumente apar în drumul tău prin sistem

Documentele și instrumentele sistemului nu sunt toate la fel de cunoscute, dar fiecare are un rol precis. Dacă le recunoști, scazi riscul de a pierde timp cu hârtii inutile.

  1. Cardul național de sănătate — instrument de identificare ca asigurat, folosit la medic, la farmacie și la spital; vezi Cardul național de sănătate: emitere, folosire, pierdere.
  2. Adeverința de asigurat — document care atestă statutul tău, cerut de unele instituții; vezi Adeverința de asigurat: când îți trebuie și cum o obții.
  3. Platforma informatică a asigurărilor de sănătate — sistemul electronic în care furnizorii raportează serviciile și în care se verifică statutul asiguraților.
  4. Cardul european de asigurări de sănătate — document pentru călătorii temporare în statele europene acoperite; vezi Cardul european de asigurări de sănătate: cum îl obții.
  5. Dosarul medical — totalitatea documentelor medicale care te privesc; cum ceri copii afli din Dosarul medical personal: cum ceri copii după documentele tale.
  6. Cererea către casa de asigurări — instrument scris prin care ceri clarificări sau decizii; vezi Cererea către casa de asigurări: cum o scrii și ce anexezi.

Un mic exemplu de folosire

Imaginează-ți că primești de la medicul de familie un bilet de trimitere pentru analize. Ești asigurat, deci ai dreptul la pachetul de bază. Mergi la un laborator care are contract cu casa de asigurări, prezinți cardul, iar laboratorul își decontează serviciul de la casă. Tu nu plătești nimic, în limita pachetului. Dacă laboratorul nu are contract sau dacă analiza nu este în pachet, o plătești integral. Aceeași logică se aplică la aproape orice serviciu.

Întrebări frecvente

Care este diferența dintre CNAS și casa de asigurări?

CNAS este instituția națională, care stabilește cadrul și coordonează sistemul. Casa de asigurări este instituția județeană cu care ai contact direct și care contractează furnizorii din zona ta.

Decontat și compensat înseamnă același lucru?

Nu. Decontarea privește plata unui serviciu medical către furnizor, iar compensarea privește reducerea prețului unui medicament pe baza unor liste. Ambele pot reduce ce plătești tu.

Ce este o coplată?

Este partea din cost pe care o plătește pacientul, atunci când există o regulă în acest sens. Nu toate serviciile au coplată, iar regulile pot varia.

Pot fi asigurat și să plătesc totuși un serviciu?

Da. Dacă serviciul este în afara pachetului sau dacă furnizorul nu are contract, plata poate fi integral a ta chiar dacă ești asigurat.

De unde aflu forma actuală a unui termen oficial?

De pe site-ul CNAS și al casei de asigurări sau din actele normative în vigoare. Glosarul de aici este un punct de pornire, nu o sursă juridică.

↑