În străinătate

Formularul S2: tratamentul planificat într-un alt stat UE

Formularul S2 îți permite tratament programat în alt stat UE pe costul sistemului românesc: condiții, dosarul medical, pașii la casa de asigurări și costuri.

De Redacția ClinicaNews8 min de citit
Pacientă și asistent medical discută pe canapea într-o sală de așteptare

Formularul S2 este documentul prin care casa de asigurări de sănătate din România îți aprobă, înainte de plecare, un tratament programat în alt stat din Uniunea Europeană, din Spațiul Economic European sau în Elveția. Cu el ești tratat în sistemul public al acelui stat ca un asigurat local, iar costul este plătit, între instituții, de sistemul românesc, la tarifele statului în care te tratezi. Tu plătești doar ce ar plăti un localnic, de exemplu coplățile.

Formularul se mai numea, în trecut, E112, iar unii medici și funcționari folosesc încă denumirea veche. Nu este un document pe care îl obții rapid sau pentru orice tratament: se acordă în condiții precise, pe baza unui dosar medical solid, și trebuie obținut înainte de tratament. Mai jos afli când ai șanse reale să îl primești și cum construiești dosarul.

Important: Informațiile au caracter general și nu înlocuiesc consultul medical și nici îndrumarea casei de asigurări. Decizia privind tratamentul îți aparține ție și medicului curant, iar procedura administrativă se poate schimba, așa că verifică forma în vigoare. Pentru urgențe, nu ai nevoie de formular: suni la 112.

Ce este formularul S2 și ce îți garantează

Formularul S2 este o autorizare prealabilă pentru tratament planificat, emisă în baza regulilor europene de coordonare a sistemelor de securitate socială, adică a Regulamentului (CE) nr. 883/2004. El dovedește instituției din statul de tratament că tu ai dreptul să primești îngrijirea respectivă pe costul sistemului românesc.

Ce îți garantează:

  • acces la tratament în sistemul public al statului de destinație sau la furnizori aflați în contract cu acesta;
  • tratament în aceleași condiții ca pentru localnici, inclusiv aceleași coplăți;
  • plata directă între instituții, fără să avansezi tu costul integral al tratamentului.

Ce nu îți garantează: un loc la o anumită clinică privată, acoperirea transportului și a cazării pentru tine sau pentru însoțitor și nici servicii care nu se acordă în sistemul public al statului de destinație.

Când se acordă autorizarea

Autorizarea se acordă, în linii mari, atunci când sunt îndeplinite simultan două condiții. Prima: tratamentul face parte din serviciile prevăzute de legislația românească. A doua: tratamentul nu poate fi acordat în România într-un termen justificat din punct de vedere medical, ținând cont de starea ta de sănătate actuală și de evoluția probabilă a bolii.

Termenul justificat medical nu este un număr fix de zile, ci o evaluare a cazului tău. Pentru o boală care evoluează rapid, câteva săptămâni pot fi prea mult; pentru o intervenție care poate aștepta fără riscuri, o listă de așteptare de câteva luni poate fi considerată acceptabilă.

SituațiaȘanse de autorizareDe ce
Tratamentul nu se face deloc în România, dar e prevăzut în pachetul de serviciiRidicateA doua condiție este îndeplinită clar
Lista de așteptare din țară depășește termenul acceptabil medicalDepind de dosarTrebuie demonstrată întârzierea și riscul
Preferi o anumită clinică străină, deși tratamentul e disponibil la timp în țarăScăzuteCondiția termenului nu e îndeplinită
Procedura nu este prevăzută de legislația româneascăScăzutePrima condiție nu e îndeplinită
Tratament experimental sau neconfirmatFoarte scăzuteNu face parte din serviciile acoperite

Atenție: Dacă tratamentul nu se încadrează în pachetul de servicii din România, nici S2, nici calea directivei europene nu îți asigură decontarea. Verifică întâi ce acoperă sistemul, inclusiv prin programele naționale de sănătate.

Cum alegi între S2 și calea directivei europene

Pentru tratamentul planificat în alt stat există două căi: formularul S2 și calea Directivei 2011/24/UE, în care plătești tu și ceri ulterior rambursarea la nivelul tarifelor din România. Alegerea depinde de câteva întrebări simple.

  • Vrei să mergi la un furnizor privat? Calea directivei permite acest lucru; S2 funcționează în sistemul public sau cu furnizorii în contract.
  • Poți avansa întreaga sumă? Dacă nu, S2 este mai sigur, pentru că plata se face între instituții.
  • Tratamentul e mult mai scump în străinătate decât în România? Cu S2 diferența de tarif este acoperită; pe calea directivei, diferența rămâne la tine.
  • Ai timp pentru o procedură de autorizare? Ambele căi pot cere aprobare înainte, dar S2 o cere întotdeauna.

Comparația completă dintre cele două căi este făcută în ghidul asistenței medicale în străinătate, iar mecanismul de recuperare a banilor pe calea directivei este explicat în ghidul despre rambursarea cheltuielilor medicale.

Dosarul pentru formularul S2

Calitatea dosarului decide, în mare măsură, rezultatul. Casa de asigurări nu evaluează doar dacă ai completat formularele, ci dacă documentele medicale dovedesc cele două condiții.

DocumentCine îl emiteLa ce folosește
Cererea de eliberare a formularului S2Tu, pe modelul casei de asigurăriDeclanșează procedura
Act de identitateTuIdentificarea titularului
Recomandarea medicului specialistMedicul curant din țarăDescrie diagnosticul și tratamentul necesar
Documente medicale recenteSpitalul sau ambulatoriulAnalize, investigații, scrisori medicale
Dovada că tratamentul nu poate fi acordat la timp în țarăUnitățile sau specialiștii din RomâniaDemonstrează condiția termenului
Acceptul unității din statul de destinațieSpitalul străinConfirmă că te poate trata și când

Unele case cer și o estimare a costurilor sau o traducere a documentelor emise de unitatea străină. Întreabă înainte de depunere ce format se acceptă.

Rolul medicilor din țară

Drumul începe la medicul specialist care te tratează, de regulă după un consult în ambulatoriul de specialitate la care ai ajuns cu bilet de trimitere. Medicul trebuie să descrie clar de ce ai nevoie de tratament, cât de urgent este și de ce nu poate fi făcut în România în timp util.

Sfat: Cere medicului curant să menționeze explicit, în scris, termenul maxim în care tratamentul ar trebui făcut și riscurile amânării. Exact această informație lipsește cel mai des din dosarele respinse.

Pașii procedurii

Procedura are mai multe etape, iar ordinea lor contează, pentru că acceptul spitalului străin și documentele medicale trebuie să fie actuale la data depunerii.

  1. Discută varianta tratamentului în străinătate cu medicul curant.
  2. Obține documentele medicale și recomandarea scrisă a specialistului.
  3. Contactează unitatea din statul de destinație și cere acceptul scris, cu perioada estimată a tratamentului.
  4. Depune dosarul la casa de asigurări la care ești înscris.
  5. Răspunde la cererile de completare; dosarul poate fi analizat și de comisii de specialitate, după procedura în vigoare.
  6. Primește decizia scrisă și, dacă e favorabilă, formularul S2.
  7. Prezintă formularul instituției de asigurări sau spitalului din statul de destinație înainte de tratament.

Termenele de răspuns sunt stabilite prin procedura casei și pot varia. Dacă starea ta se agravează între timp, anunță casa și trimite documentele medicale noi.

Doi bărbați, unul în halat medical, citesc împreună o foaie de hârtie

Ce plătește sistemul și ce plătești tu

Cu S2, costul tratamentului medical este suportat de sistemul românesc, la tarifele statului în care te tratezi, chiar dacă acestea sunt mai mari decât cele din România. Asta este diferența esențială față de calea directivei europene.

CheltuialăCine o suportă, de regulă
Tratamentul medical autorizatSistemul românesc, prin instituția străină
Coplățile localeTu, ca orice asigurat local
Transportul până la locul tratamentuluiTu, în afară de cazul în care legislația prevede altfel
Cazarea și masa în afara spitaluluiTu
ÎnsoțitorulTu, de regulă
Serviciile suplimentare cerute de tine, de exemplu rezervă individualăTu
Tratamentele neincluse în autorizareTu sau o nouă autorizare

Bugetează din timp și cheltuielile neacoperite. Pentru un tratament de câteva săptămâni, cazarea și transportul pot deveni o sumă importantă.

După aprobare: plecarea, tratamentul și întoarcerea

Formularul S2 este emis pentru un anumit tratament și o anumită perioadă. Dacă planul se schimbă, de exemplu tratamentul se amână sau se prelungește, anunță casa de asigurări, pentru că pot fi necesare documente noi.

În statul de tratament

  • prezinți formularul S2 înainte de începerea tratamentului, la spital sau la instituția locală de asigurări;
  • păstrezi copii după toate documentele primite;
  • dacă apare o complicație neprevăzută, aceasta poate fi tratată ca îngrijire necesară, în condițiile regulilor europene;
  • ai cardul european la tine pentru orice problemă medicală care nu are legătură cu tratamentul autorizat, după cum explică ghidul despre ce acoperă cardul european.

La întoarcere

Cere scrisoarea de externare, recomandările pentru tratamentul ulterior și rezultatele investigațiilor, ideal și în format digital. Medicul de familie și specialistul din țară vor avea nevoie de ele pentru continuarea tratamentului. Cum le traduci și cum le folosești afli din ghidul documentelor medicale din străinătate.

Refuzul și ce poți face

O cerere de S2 poate fi respinsă, iar decizia scrisă trebuie să conțină motivele. Citește-le atent, pentru că ele îți arată ce lipsește.

Motive frecvente de respingere:

  • tratamentul poate fi acordat în România într-un termen considerat acceptabil;
  • procedura nu face parte din serviciile acoperite de sistemul românesc;
  • documentele medicale sunt incomplete sau vechi;
  • lipsește acceptul unității din statul de destinație;
  • cererea a fost depusă după începerea tratamentului.

Dacă nu ești de acord cu decizia, o poți contesta, pe calea și în termenul indicate în răspunsul primit. Uneori este mai eficient să completezi dosarul și să depui o cerere nouă. Pentru situații complexe poți cere sfatul unui avocat sau al organizațiilor de pacienți.

Dacă locuiești deja în alt stat pe baza formularului S1, regulile pentru tratamentul planificat pot diferi; vezi ghidul formularului S1.

Formularul S2, rezumat practic

Formularul S2 îți permite să mergi intenționat la tratament în sistemul public al altui stat european, cu costul medical acoperit de sistemul românesc la tarifele de acolo. Se obține înainte de tratament, pe baza unui dosar care arată că tratamentul este prevăzut în România, dar nu poate fi făcut aici la timp.

De reținut:

  • autorizarea se cere întotdeauna înainte de plecare;
  • recomandarea medicului trebuie să precizeze urgența și riscul amânării;
  • acceptul spitalului străin face parte din dosar;
  • transportul, cazarea și coplățile rămân, de regulă, în sarcina ta;
  • un refuz se poate contesta sau se poate depune un dosar completat.

Întrebări frecvente

Pot obține formularul S2 după ce am făcut deja tratamentul?

În mod normal, nu, pentru că este o autorizare prealabilă. Dacă ai plătit deja, verifică dacă poți cere rambursarea pe calea directivei europene.

Formularul S2 acoperă și o clinică privată?

Nu, decât dacă acea clinică lucrează în contract cu sistemul public al statului respectiv. Pentru furnizorii privați, calea potrivită este directiva europeană privind asistența transfrontalieră.

Cât durează până primesc răspunsul la cererea de S2?

Termenul depinde de procedura casei și de complexitatea dosarului. Depune cererea cât mai devreme și anunță casa dacă starea ta se agravează.

Îmi decontează cineva drumul până la spitalul din străinătate?

De regulă, transportul și cazarea nu sunt acoperite de formularul S2. Întreabă casa de asigurări dacă în cazul tău există o excepție.

Formularul S2 mai este numit și E112?

Da, E112 este denumirea veche a formularului pentru tratament planificat. Astăzi se folosește denumirea S2.

↑